Are you a Traveller or a Tourist

"Tours for travelers, not tourists" is the slogan of a tour company whose brochure landed on my desk a while back. This stuck me as a pretty nifty...